图片文字翻译

放入图片、粘贴截图或直接拍照:文字在您的浏览器中识别,再翻译成您选择的语言。识别出的文字可以修改,译文可以复制,也可以下载翻译后的图片。

  • 免费,无需注册
  • 15 种语言
  • 照片、截图、图片
  • 导出翻译图片 PNG

将文件拖放到此处

PNG、JPG、WebP…… 或粘贴截图(Ctrl+V)

选择文件

小技巧:先截图,然后在这里按 Ctrl+V 粘贴(Mac 上 ⌘+V)。

隐私 — 图片留在您的设备上:文字识别在浏览器中完成。只有识别出的文字会发送到我们的服务器进行翻译,翻译后即被丢弃。无需账号。

怎样翻译图片上的文字?

  1. 添加图片

    把照片或图片拖入区域,用 Ctrl+V 粘贴截图,或用手机直接拍照。

  2. 确认语言

    文字的语言会自动识别,也可以自己选择。默认翻译成本页面的语言。

  3. 获取译文

    复制译文,下载为 .txt,或下载把原文替换成译文的图片。

简单、可控的图片翻译

自动识别文字

图片中的文字在浏览器中识别(OCR),包括中文、日文、韩文、俄文、阿拉伯文和印地文。

识别结果可修改

如果有字识别错了,在「识别的文字」中改正,再点「重新翻译」。

翻译后的图片

条件允许时,每个文字块都会被译文覆盖,底色与背景一致:可下载为 PNG。

电脑、手机都能用

电脑上粘贴截图,手机上直接拍照:无需安装任何应用。

在电脑上翻译图片中的文字

在电脑上,最快的方法是截图。Windows 按 Win + Shift + S 选择包含文字的区域;Mac 用 Cmd + Shift + Ctrl + 4。用微信截图(Alt + A)或 QQ 截图(Ctrl + Alt + A)完成后也会复制到剪贴板。回到本页,按 Ctrl+V(Mac 上 Cmd+V)粘贴即可。也可以从「下载」文件夹拖入 PNG、JPG、WebP、BMP 或 GIF 文件。文字会在几秒钟内识别并翻译,无需安装软件。适合翻译外国网站上的图片、英文信息图、外语报错提示,或邮件里收到的文件照片。

用手机拍照翻译:菜单、路牌、商品标签

在手机上,「拍照」按钮会直接打开相机。出国旅行时拍下日本或韩国餐厅的菜单、路牌、说明书或进口商品的标签,译文就会显示在图片下方。想要好的效果,请正对文字拍摄,避免反光,并靠得足够近,让字迹清晰:照片上的文字越清楚,识别越可靠。菜单请一次拍一页。价格、数量和专有名词会原样保留,换行也会保持:每道菜仍在自己那一行,对着它的价格。

截图翻译支持哪些语言?

本工具可以识别中文、英文、日文、韩文、法文、西班牙文、意大利文、德文、葡萄牙文、荷兰文、波兰文、土耳其文、俄文、印地文和阿拉伯文。在「自动」模式下,先识别文字的书写系统(拉丁字母、西里尔字母、汉字、日文、韩文、阿拉伯文或天城文),再用对应的语言读取文字;如果识别不确定,请自己选择语言。翻译也可以在这 15 种语言之间进行,比如把英文图片翻译成中文、把日文截图翻译成中文,或翻译一张阿拉伯文照片。首次使用时,该语言的识别数据会下载一次,之后由浏览器缓存。

获取翻译后的图片,以及如何改善结果

除了文字,本工具还能生成翻译后的图片:每个文字块被一个与背景同色的矩形覆盖,译文写在里面。用「原图」和「翻译后的图片」按钮对比,然后下载 PNG。效果比较朴素:不会还原原来的字体,在内容很杂的照片上矩形会更明显。如果识别不完美,改正识别的文字再重新翻译;只要不增减段落、只改字词,翻译后的图片会重新生成。如果只想提取图片中的文字而不翻译,请改用「图片转文字 OCR」。

常见问题

怎样免费翻译图片?

把图片放到本页,用 Ctrl+V 粘贴截图,或直接拍照。文字会被自动识别并翻译,无需注册,也不用安装软件。

怎样把图片翻译成中文?

「翻译成」保持「中文」即可(在中文版网站上这是默认选项),然后添加图片。原文的语言会自动识别。

怎样在电脑上翻译截图里的文字?

用 Win + Shift + S(Mac 上 Cmd + Shift + Ctrl + 4)或微信截图 Alt + A 截图,然后在本页按 Ctrl+V 粘贴。译文会显示在图片下方。

能拍照翻译餐厅菜单吗?

能。在手机上点「拍照」,正对菜单、避开反光拍一页。译文中每道菜都保持在自己那一行,价格也在原位。

我的图片会上传到服务器吗?

不会:图片留在您的设备上,文字识别在浏览器中完成。只有识别出的文字会发送到我们的服务器进行翻译,且不会保存。

为什么译文有错误?

大多数情况是图片上有字识别错了:照片模糊、手写字、花哨的字体,或选错了语言。改正识别的文字,再点「重新翻译」。

其他免费工具

全部图片工具 →