视频自动生成字幕
放入视频或音频文件,AI 会听出说话内容,并把它拆成短小易读的字幕。您可以改错字、整体调整时间轴、翻译成其他语言,再下载 SRT 或 VTT 文件,或直接下载压制好字幕的视频。视频始终留在您的设备上。
- 免费,无水印
- 无需注册
- SRT、VTT、TXT 或带字幕 MP4
- 视频不上传
隐私说明 — 您的视频始终留在设备上:语音识别、编辑和字幕压制都在浏览器中完成。只有当您点「翻译」时,字幕文字(绝不包括视频或声音)才会发送到我们的服务器进行翻译,之后不会被保存。不需要账号。
怎样给视频自动加字幕?
-
放入视频
选择视频(MP4、MOV、WebM 等)或音频文件,选好说话的语言,或保持自动识别,然后点「生成字幕」。
-
检查并修改
播放视频时字幕会显示在画面上。可以修改听错的字词、调整时间,或把整体提前或延后零点几秒;也可以翻译字幕。
-
下载
可以获取用于视频网站或剪辑软件的 SRT、VTT 文件,只含文字的 TXT,或带字幕的 MP4 视频,可直接发到抖音、小红书、B 站或微信视频号。
干净清晰的字幕,不用装软件,也不用订阅
易读的字幕分句
按专业做法断句:最多两行,每行约 42 个字符,每条停留 1 到 6 秒,并尽量在句号和逗号处断开。
抖音风或经典样式
可选画面底部带阴影的白字、黑底字幕条,或抖音风格:画面中间的大号粗体字。可调字号,预览即最终效果。
字幕翻译
一键把全部字幕翻译成约 15 种语言(英语、西班牙语、阿拉伯语、德语等),时间轴保持不变。原文随时可以恢复。
视频不离开您的设备
语音识别和字幕压制都在浏览器中完成,视频不会上传到网络。没有水印,没有试用限制,也不用注册账号。
免费自动生成字幕,不带水印
在社交平台上,超过八成的视频是静音观看的:没有字幕,您想说的话很容易被忽略。可手动打字幕往往要花好几个小时。这个自动字幕生成器替您完成这件事:AI 把语音转成文字,再拆成与声音同步的字幕。和许多在线加字幕网站不同,视频上没有水印,不用注册,也不需要为分钟数付费。它适用于 MP4、MOV、WebM、MKV 视频,如果只想要字幕文件,MP3、WAV、M4A 音频也可以。它能识别中文(普通话)、英语、日语、韩语、西班牙语、法语、德语、阿拉伯语等多种语言。
把字幕直接压制进视频:抖音、小红书、视频号
发抖音、小红书、微信视频号、TikTok 或 Reels 时,通常不能另外附带字幕文件,文字必须「烧」进画面里,也就是硬字幕。选择抖音风格(画面中间的大号白字加黑色描边)或更低调的底部样式,然后点「压制到视频」,就能得到保持原画幅(竖屏或横屏)的带字幕 MP4,直接发布即可。如果不想安装剪映或注册账号,这是一个免费的替代方案。压制字幕需要重新编码视频:在较新的电脑上大致耗时与视频时长相当,在手机上会更久。
用于 B 站、YouTube、Premiere、达芬奇的 SRT 或 VTT 文件
如果要发布到 B 站、YouTube、Vimeo、Facebook 等平台,最好把字幕做成单独的文件:观众可以选择开关,搜索引擎也能读取字幕里的文字。下载最通用的 SRT 文件,或适合网页的 VTT 文件,再导入平台的字幕管理页面(例如 YouTube Studio 的「字幕」标签页)。同一个 SRT 文件也可以导入 Premiere Pro、DaVinci Resolve(达芬奇)、Final Cut Pro、剪映专业版或 VLC。导出 TXT 则只得到文字,适合做视频简介、文章或会议记录。导出前请通读一遍:人名、缩写和生僻词是语音识别最常出错的地方。
让自动字幕更准确的小技巧
识别质量主要取决于声音:人声离麦克风近,没有大声的背景音乐或杂音,效果会好得多。如果知道说话的语言,建议直接选择语言,而不是自动识别;除非只是快速试一下,否则建议选「精准」。如果字幕比声音早或晚一点,可以用整体偏移,把全部字幕一次平移零点几秒。首次使用时会下载一次 AI 模型,之后由浏览器保存。超过 20 分钟的视频建议在电脑上处理:识别耗时较长、占用内存很大,手机可能会卡死。
常见问题
自动字幕真的免费吗?
是的,完全免费。视频上没有水印,不用注册账号,没有分钟数限制,也没有订阅。网站靠广告维持运营。
我的视频会上传到服务器吗?
不会。语音识别和字幕压制都在您设备的浏览器里完成。只有在使用翻译功能时,字幕文字(不是视频)才会发送到我们的服务器,并且不会被保存。
怎样给 TikTok 或抖音风格的视频自动加字幕?
放入视频,生成字幕,选择「抖音风」样式,再点「压制到视频」。下载得到的 MP4 并发布,字幕就是画面的一部分。
字幕和声音对不上,怎么办?
使用字幕列表上方的偏移按钮(−0.5 秒、+0.1 秒等),所有字幕会一次性提前或延后。也可以单独修改某一条字幕的开始和结束时间。
可以把字幕翻译成其他语言吗?
可以。生成字幕后,在「翻译字幕」中选择目标语言并点「翻译」。时间轴保持不变,点「恢复原文」即可撤销翻译。
视频有长度限制吗?
没有固定上限,但所有处理都在您的设备上进行。超过 20 分钟后,识别会很慢且占用大量内存,建议用电脑,或把视频分成几段。