Конвертер электронных книг: FB2 в EPUB, EPUB в FB2 и PDF
Превратите FB2, MOBI, AZW3, документ Word или PDF в EPUB для своей читалки, или EPUB в FB2, PDF, Word, HTML или текст. Название, автора и обложку можно поменять по ходу дела.
- Бесплатно
- FB2, EPUB, MOBI, AZW3
- Без загрузки в интернет
- Для любой читалки
100 % приватно — Всё обрабатывается прямо в вашем браузере: файлы, голос и изображение никогда не отправляются на серверы Chatzam.
Как конвертировать книгу из FB2 в EPUB (или EPUB в PDF)?
-
Добавьте книгу
Перетащите файл .fb2, .epub, .mobi, .azw3, .docx, .pdf или .txt в рамку или нажмите «Обзор». Главы и обложка определятся автоматически.
-
Проверьте и выберите формат
При необходимости исправьте название или автора, добавьте обложку, затем нажмите EPUB, PDF, FB2, Word, HTML или TXT. В предпросмотре видна свёрстанная книга.
-
Скачайте
Нажмите «Скачать»: файл готов сразу. Для PDF выберите «Сохранить как PDF» в окне печати.
Всё, чтобы перевести книгу из одного формата в другой
Форматы читалок
На входе FB2, EPUB, MOBI, AZW3, AZW и PRC, а также Word, ODT, RTF, TXT, HTML, Markdown и PDF: ваши документы становятся настоящими электронными книгами.
Аккуратный и корректный EPUB
EPUB 3 с оглавлением (совместимым со старыми читалками), отдельными главами, изображениями и обложкой: его принимают Send to Kindle, Kobo, Apple Books и Google Play Книги.
Название, автор и обложка
Исправьте сведения о книге и добавьте или замените обложку любой картинкой перед конвертацией.
Приватно и без ограничений
Книга читается и конвертируется в вашем браузере: без загрузки, без аккаунта, без водяных знаков. Книги с DRM не принимаются: никакая защита не обходится.
FB2, EPUB, MOBI, AZW3: форматы электронных книг
FB2, или FictionBook, — самый привычный формат электронных книг в России и странах СНГ: его читают PocketBook, ONYX BOOX, FBReader, приложение ЛитРес и большинство читалок. EPUB — открытый международный формат: его понимают Kobo, Apple Books, Google Play Книги и почти все приложения, а Amazon с 2022 года принимает его через Send to Kindle. MOBI и AZW3 — старые форматы Amazon для Kindle: MOBI появился ещё в Mobipocket, а AZW3 (или KF8) — его более современная версия. Этот конвертер читает все эти форматы и создаёт EPUB, FB2, PDF в книжном формате, документ Word, HTML-страницу или обычный текст. Чаще всего его используют, чтобы перевести FB2 в EPUB для Kindle или EPUB в FB2 для PocketBook.
Как загрузить книгу на Kindle, PocketBook или ONYX BOOX
Для Kindle сконвертируйте книгу в EPUB и отправьте её через Send to Kindle: по электронной почте на ваш Kindle-адрес, из приложения Kindle на телефоне или с сайта Amazon. Amazon сам переведёт её в свой формат вместе с обложкой и оглавлением. Для PocketBook, ONYX BOOX или Kobo подключите читалку к компьютеру по кабелю и просто скопируйте файл EPUB или FB2 в её память. На iPhone и iPad откройте EPUB в Apple Books. Так и старый MOBI, который больше не отправляется на Kindle, после конвертации в EPUB снова можно читать.
Как сделать EPUB или FB2 из документа Word или PDF
Написали роман, диплом или методичку в Word? Добавьте файл .docx: каждый заголовок главы станет главой книги, с кликабельным оглавлением, изображениями и базовым оформлением (жирный, курсив, списки, таблицы). Добавьте обложку и имя автора — и книга готова для читалки или самиздата. Текстовый файл делится на главы по строкам «Глава 1», «Глава 2»… Из PDF текст восстанавливается так, чтобы подстраиваться под размер экрана читалки, — это гораздо удобнее исходного PDF, но изображения и вёрстка не переносятся.
Книги с DRM и ограничения
Книги, купленные во многих интернет-магазинах (Amazon, Kobo, Google Play…), часто закрыты DRM — цифровой защитой. Конвертер распознаёт такие книги и отказывается их обрабатывать: он не обходит никакую защиту. Он подходит для книг без DRM: классики в общественном достоянии, книг, которые продаются «без DRM», и ваших собственных текстов. Книги с фиксированной вёрсткой (комиксы, иллюстрированные альбомы) превращаются в «текучий» текст, поэтому изображения могут сместиться. Наконец, инструмент не создаёт MOBI и AZW3: эти форматы больше не принимаются при отправке на Kindle, там предпочитают EPUB.
Частые вопросы
Как загрузить EPUB на Kindle?
Воспользуйтесь Send to Kindle от Amazon: отправьте EPUB по почте на свой Kindle-адрес (он указан в настройках читалки) или перетащите файл на страницу Send to Kindle на сайте Amazon. Через несколько минут книга появится на Kindle.
Почему нельзя получить MOBI или AZW3?
С 2022 года Amazon не принимает MOBI в Send to Kindle и рекомендует EPUB, который сам конвертирует для Kindle. Поэтому переводите MOBI или AZW3 в EPUB: этот формат работает везде.
Можно ли конвертировать книгу, купленную в интернет-магазине?
Только если она продаётся без DRM. Книги с DRM отклоняются с понятным сообщением: инструмент не обходит никакую защиту.
Чем этот инструмент отличается от «EPUB в PDF»?
«EPUB в PDF» умеет только эту конвертацию, зато у него больше настроек печати (размер текста, поля). Этот конвертер читает много форматов (FB2, MOBI, AZW3, Word, PDF…) и создаёт EPUB, PDF, FB2, Word, HTML или текст.
Как поменять обложку EPUB?
Добавьте EPUB, нажмите «Сменить обложку» и выберите картинку (JPG, PNG, WebP…), затем конвертируйте в EPUB: получится та же книга с новой обложкой. Название и автор исправляются так же.
Моя книга отправляется в интернет?
Нет. Книга читается и конвертируется вашим браузером на вашем устройстве. Ни один файл не передаётся ни Chatzam, ни другим сервисам.