Онлайн-конвертер документов: Word, ODT, RTF, PDF, TXT

Какие конвертации документов доступны?

Конвертер читает семь форматов: Word (.docx, а также .docm и .dotx), текст OpenDocument (.odt — формат LibreOffice и OpenOffice), RTF, обычный текст (.txt), веб-страницу (.html), Markdown (.md) и PDF с текстовым слоем. Записывает он те же семь форматов. Значит, можно перевести DOCX в ODT для LibreOffice, ODT в Word, RTF в DOCX, текстовый файл в PDF, HTML-страницу в Word, Markdown в DOCX или PDF, документ Word в Markdown для сайта или вики, а также PDF в редактируемый текст. Несколько файлов разных форматов можно сконвертировать за один раз в один и тот же формат.

Что сохраняется, а что нет

У каждого формата свои ограничения, и инструмент предупреждает о них до конвертации. Между Word, ODT, RTF, HTML и PDF переносятся текст, заголовки, жирный, курсив, подчёркивание, надстрочные символы, списки, таблицы, ссылки, изображения и разрывы страниц. А вот тонкая вёрстка упрощается: точные шрифты, цвета, колонки, надписи (текстовые поля), сноски и колонтитулы. Единственное исключение — Word в PDF: он сохраняет полную вёрстку, потому что работает на том же движке, что и наш инструмент «Word в PDF». В обычный текст переходит только текст. Из PDF восстанавливаются текст и его структура, но не расположение элементов на странице и не изображения. Если у документа сложная вёрстка, финальную правку лучше делать в программе, где он создан.

DOCX, ODT, RTF, Markdown: какой формат выбрать?

DOCX — формат Microsoft Word, самый распространённый в офисе, вузе и школе: выбирайте его, чтобы отправить редактируемый документ. ODT — открытый формат LibreOffice, бесплатный и стандартизированный, его используют во многих организациях и госучреждениях. RTF — старый простой формат, который откроет почти любой текстовый редактор, даже очень старый. PDF нужен, чтобы документ везде выглядел одинаково. Markdown — это текст с несколькими значками (# для заголовка, ** для жирного), его используют разработчики, вики и такие сервисы, как GitHub или Notion. HTML даёт веб-страницу для открытия в браузере, а TXT — чистый текст, удобный для копирования или озвучки.

Как превратить PDF в редактируемый документ

PDF не предназначен для правки: он описывает буквы, расставленные на странице. Чтобы превратить его в Word, ODT или текст, инструмент читает текст каждой страницы, выстраивает колонки в порядке чтения, находит заголовки по размеру шрифта, склеивает слова с переносами, распознаёт списки и простые таблицы и убирает повторяющиеся колонтитулы и номера страниц. Получается аккуратный документ, который можно дорабатывать. Если PDF сделан сканером или из фотографии, в нём только изображения: сначала пропустите его через наш инструмент OCR PDF, чтобы распознать текст. А чтобы максимально сохранить внешний вид PDF в Word, лучше подойдёт инструмент «PDF в Word».