EPUB-Konverter: E-Books und Dokumente in EPUB, PDF oder FB2
Machen Sie aus einem MOBI, AZW3, FB2, Word-Dokument oder PDF ein EPUB für Ihren E-Reader, oder aus einem EPUB ein PDF, Word, FB2, HTML oder Text. Titel, Autor und Cover lassen sich dabei ändern.
- Kostenlos
- EPUB, MOBI, AZW3, FB2
- Kein Upload
- Kindle und Tolino
100 % privat — Alles wird direkt in deinem Browser verarbeitet: Deine Dateien, deine Stimme und dein Bild werden niemals an die Server von Chatzam gesendet.
Wie wandle ich ein Buch in EPUB um (oder ein EPUB in PDF)?
-
Buch hinzufügen
Ziehen Sie Ihre .mobi-, .azw3-, .fb2-, .epub-, .docx-, .pdf- oder .txt-Datei in das Feld oder tippen Sie auf „Durchsuchen“. Kapitel und Cover werden erkannt.
-
Prüfen und Format wählen
Korrigieren Sie bei Bedarf Titel oder Autor, fügen Sie ein Cover hinzu und tippen Sie dann auf EPUB, PDF, FB2, Word, HTML oder TXT. Die Vorschau zeigt das gesetzte Buch.
-
Herunterladen
Tippen Sie auf „Herunterladen“: Die Datei ist sofort fertig. Für PDF wählen Sie im Druckfenster „Als PDF speichern“.
Alles, um ein Buch in ein anderes Format zu bringen
Die Formate der E-Reader
EPUB, MOBI, AZW3, AZW, PRC und FB2 als Eingabe, dazu Word, ODT, RTF, TXT, HTML, Markdown und PDF: Ihre Dokumente werden zu echten E-Books.
Ein sauberes, gültiges EPUB
EPUB 3 mit Inhaltsverzeichnis (auch für ältere E-Reader), getrennten Kapiteln, Bildern und Cover: angenommen von Send to Kindle, Tolino, Kobo, Apple Books und Google Play Bücher.
Titel, Autor und Cover
Korrigieren Sie die Buchangaben und fügen Sie vor der Umwandlung ein Cover aus einem beliebigen Bild hinzu oder ersetzen Sie es.
Privat und unbegrenzt
Das Buch wird in Ihrem Browser gelesen und umgewandelt: kein Upload, kein Konto, kein Wasserzeichen. DRM-geschützte Bücher werden abgelehnt: Kein Kopierschutz wird umgangen.
EPUB, MOBI, AZW3, FB2: die E-Book-Formate
EPUB ist das offene Format für E-Books: Tolino, Kobo, Apple Books, Google Play Bücher, PocketBook-Geräte und die meisten Apps lesen es, und seit 2022 nimmt auch Amazon es über Send to Kindle an. MOBI und AZW3 sind die alten Kindle-Formate von Amazon: MOBI stammt von Mobipocket, AZW3 (oder KF8) ist die modernere Version. FB2, kurz für FictionBook, ist in Russland und Osteuropa weit verbreitet, mit E-Readern wie PocketBook oder der App FBReader. Dieser Konverter liest all diese Formate und erzeugt ein EPUB, ein FB2, ein PDF im Buchformat, ein Word-Dokument, eine HTML-Seite oder reinen Text.
Ein Buch auf den Kindle oder Tolino bringen
Für einen Kindle wandeln Sie Ihr Buch in EPUB um und schicken es mit Send to Kindle: per E-Mail an Ihre Kindle-Adresse, über die Kindle-App auf dem Handy oder über die Amazon-Website. Amazon wandelt es selbst in sein Format um, mit Cover und Inhaltsverzeichnis. Für einen Tolino, Kobo oder PocketBook schließen Sie den E-Reader an den Computer an und kopieren die EPUB-Datei einfach in seinen Speicher. Auf iPhone und iPad öffnen Sie das EPUB mit Apple Books. So wird auch ein altes MOBI, das sich nicht mehr an den Kindle senden lässt, nach der Umwandlung in EPUB wieder lesbar.
Ein Word-Dokument oder PDF in EPUB umwandeln
Sie haben einen Roman, eine Abschlussarbeit oder einen Ratgeber in Word geschrieben? Ziehen Sie die .docx-Datei hierher: Jede Kapitelüberschrift wird zu einem Kapitel im EPUB, mit klickbarem Inhaltsverzeichnis, Bildern und Grundformatierung (Fett, Kursiv, Listen, Tabellen). Fügen Sie ein Cover und den Autorennamen hinzu, und das Buch ist bereit für den E-Reader oder das Selfpublishing. Eine Textdatei wird an Zeilen wie „Kapitel 1“, „Kapitel 2“… aufgeteilt. Aus einem PDF wird der Text so rekonstruiert, dass er sich der Bildschirmgröße des E-Readers anpasst – viel angenehmer als das ursprüngliche PDF –, Bilder und Layout werden aber nicht übernommen.
DRM-geschützte Bücher und Grenzen
Bücher aus den meisten Online-Shops (Amazon, Thalia, Kobo…) sind oft mit DRM, einem digitalen Kopierschutz, gesperrt. Dieser Konverter erkennt sie und lehnt sie ab: Er umgeht keinen Schutz. Er eignet sich für Bücher ohne DRM, etwa gemeinfreie Klassiker, Bücher, die als „DRM-frei“ verkauft werden, oder Ihre eigenen Texte. Bücher mit festem Layout (Comics, Bilderbücher) werden in fließenden Text umgewandelt, wodurch sich Bilder verschieben können. Und das Tool erzeugt weder MOBI noch AZW3: Diese Formate nimmt Send to Kindle nicht mehr an, dort ist EPUB gefragt.
Häufig gestellte Fragen
Wie bekomme ich ein EPUB auf meinen Kindle?
Nutzen Sie Send to Kindle von Amazon: Schicken Sie das EPUB per E-Mail an Ihre Kindle-Adresse (zu finden in den Einstellungen des Geräts) oder ziehen Sie es auf die Send-to-Kindle-Seite der Amazon-Website. Das Buch erscheint einige Minuten später auf dem Kindle.
Warum gibt es keine Ausgabe als MOBI oder AZW3?
Seit 2022 nimmt Amazon MOBI in Send to Kindle nicht mehr an und empfiehlt EPUB, das es selbst für den Kindle umwandelt. Wandeln Sie Ihr MOBI oder AZW3 also in EPUB um: Das ist das Format, das überall funktioniert.
Kann ich ein bei Amazon oder Thalia gekauftes Buch umwandeln?
Nur wenn es ohne DRM verkauft wird. DRM-gesperrte Bücher werden mit einer klaren Meldung abgelehnt: Das Tool umgeht keinen Schutz.
Was ist der Unterschied zum Tool EPUB in PDF?
EPUB in PDF ist nur auf diese eine Umwandlung spezialisiert, mit mehr Druckeinstellungen (Schriftgröße, Ränder). Dieser Konverter liest viele Formate (MOBI, AZW3, FB2, Word, PDF…) und erzeugt EPUB, PDF, FB2, Word, HTML oder Text.
Wie ändere ich das Cover eines EPUB?
Ziehen Sie das EPUB hierher, tippen Sie auf „Cover ändern“ und wählen Sie ein Bild (JPG, PNG, WebP…), dann wandeln Sie in EPUB um: Sie erhalten dasselbe Buch mit dem neuen Cover. Titel und Autor lassen sich genauso korrigieren.
Wird mein Buch ins Internet hochgeladen?
Nein. Das Buch wird von Ihrem Browser auf Ihrem Gerät gelesen und umgewandelt. Keine Datei wird an Chatzam oder einen anderen Dienst übertragen.