PDF'i Excel'e Dönüştür
Bir hesap dökümü, fatura veya raporu PDF olarak bırakın: araç tablolarının sütunlarını bulur ve « 1.234,56 » değerinin gerçek bir sayı olduğu bir Excel dosyası oluşturur. Her şey tarayıcınızda gerçekleşir.
- Ücretsiz
- PDF'ten .xlsx veya CSV'ye
- Tutarlar sayı olarak
- %100 gizli
%100 gizli — Her şey doğrudan tarayıcınızda işlenir: dosyalarınız, sesiniz ve görüntünüz asla Chatzam sunucularına gönderilmez.
PDF Excel'e nasıl dönüştürülür?
-
PDF'i bırakın
Dosyayı alana sürükleyin ya da « Gözat »a dokunun. Araç her sayfayı okur ve kenarlıklı ya da kenarlıksız tabloları tespit eder.
-
Önizlemeyi ve sayfaları kontrol edin
Önizleme bulunan sütunları gösterir: sayılar mavi, tarihler yeşil. Genel koşullar gibi gereksiz sayfaların işaretini kaldırın.
-
Dosyayı indirin
Excel (sayfa başına bir çalışma sayfası ya da hepsi tek sayfada) veya CSV seçin ve indirin. Dosya Excel, LibreOffice veya Google E-Tablolar'da açılır.
Hesaplamalarınıza hazır tablolar
Sütunlar yeniden bulunur
Metin hizalaması, sağa hizalı tutarlar ve tablo çizgileri, bazı hücreler boş olsa bile her değeri doğru sütuna yerleştirmek için kullanılır.
Gerçek sayılar ve gerçek tarihler
« 1.234,56 », « -3,5 € », « 12 % » veya « 05.01.2026 », Excel'in toplayabildiği, sıralayabildiği ve filtreleyebildiği değerlere dönüşür.
Özenli biçimlendirme
Sütun genişlikleri ayarlanır, başlıklar kalın ve filtreli olur, başlık satırı dondurulur, para birimi ve yüzde biçimleri korunur.
Hiçbir şey gönderilmez
Dönüştürme cihazınızda yapılır: banka dökümünüz veya maaş bordronuz bilgisayarınızdan ya da telefonunuzdan asla çıkmaz.
PDF'ten Excel'e basit kopyala-yapıştır neden işe yaramaz?
Bir PDF, Excel anlamında tablo içermez: belirli koordinatlara yerleştirilmiş metin parçaları ve yanlarına çizilmiş çizgiler içerir. Bir PDF okuyucudan tablo kopyaladığınızda her şey çoğu zaman tek bir sütuna gelir ya da bir hücre boş olduğu anda sütunlar kayar. Bu araç yazdırmanın tersini yapar: metni satırlara gruplar, sütunları ayıran boş dikey koridorları arar, varsa kenarlıklardan yararlanır ve iki satıra yazılmış etiketleri birleştirir. Sonuç, hücre başına bir değer içeren, sıralayabileceğiniz, filtreleyebileceğiniz veya bir formülde kullanabileceğiniz gerçek bir tablodur.
Banka dökümü, fatura: toplanabilen tutarlar
Türkçe bir PDF'te tutar « 1.234,56 », bazen « -84,30 » veya « (12,00) » şeklinde yazılır. Excel'e olduğu gibi yapıştırıldığında bu metin sayı değildir: toplamı sıfır çıkar. Araç binlik ayırıcıları (nokta veya boşluk), ondalık virgülü, eksi işaretini, parantezleri, € ve $ sembollerini ve sonda yazılan % işaretini tanır, ardından sayısal değeri aynı görünümde bir biçimle kaydeder. « 12 % » yüzde olarak gösterilen 0,12'ye, « 05.01.2026 » sıralayabileceğiniz bir tarihe dönüşür. Sıfırla başlayan hesap numaraları ve çok uzun kodlar hiçbir şey kaybolmasın diye metin olarak kalır. Ondalık nokta kullanılan İngilizce bir belge de tanınır.
Peki PDF bir tarama ise?
Bazı PDF'ler hiç metin içermez: bir tarayıcıdan veya tarama uygulamasından gelen sayfa fotoğraflarıdır. Bu durumda hücrelere yerleştirilecek bir şey yoktur ve araç bunu size bildirir. Önce dosyayı görüntülerdeki metni tanıyıp belgeye ekleyen « OCR PDF » aracından geçirin, ardından elde edilen PDF ile buraya dönün. En iyi sonuç için 300 dpi'da, düz ve eğri olmadan tarayın. Birden çok satıra yayılan birleştirilmiş hücreler veya iç içe sütunlar içeren karmaşık tablolar Excel'de birkaç düzeltme gerektirebilir: önizleme, indirmeden önce bölünmeyi gösterir.
Sıkça Sorulan Sorular
PDF ücretsiz olarak Excel'e nasıl çevrilir?
PDF'inizi araca bırakın, algılanan tabloların önizlemesini kontrol edin, sayfaları seçin ve « Excel dosyasını indir »e dokunun. Ücretsizdir, üyelik gerektirmez ve dosya sayısı sınırı yoktur.
Banka hesap dökümüm bir sunucuya gönderiliyor mu?
Hayır. PDF tarayıcınızda, kendi cihazınızda okunur ve dönüştürülür. Ne gönderilir ne saklanır: sayfayı kapattığınızda hiçbir iz kalmaz.
Tutarlar Excel'de sayı olacak mı?
Evet. « 1.234,56 » veya « -3,5 € » gibi Türkçe biçimli tutarlar, yüzdeler ve gg.aa.yyyy ya da gg/aa/yyyy tarihleri, orijinale yakın bir görünüm biçimiyle gerçek değer olarak kaydedilir. Onları doğrudan toplayabilirsiniz.
Araç neden PDF'imin metin içermediğini söylüyor?
PDF'iniz bir tarama: her sayfa bir görüntü. Önce metni tanımak için « OCR PDF » aracını kullanın, ardından elde edilen PDF'i Excel'e dönüştürün.
Sayfa başına bir çalışma sayfası mı, hepsi tek sayfada mı?
« Sayfa başına bir » PDF'in bölünmesini korur. « Hepsi tek sayfada » sayfaları arka arkaya ekler: her sayfada tekrarlanan tablo başlığı yalnızca bir kez tutulur, bu da çok sayfalı bir hesap dökümü için pratiktir. CSV her zaman seçilen sayfaları birleştirir.