Tekst toevoegen aan video
Typ je tekst, sleep hem naar de plek die je wilt in beeld, kies wanneer hij verschijnt en download de video als MP4. Alles gebeurt in je browser.
- Tekst slepen met je vinger
- In- en uitfaden
- Zonder watermerk
- 100% privé
100% privé — Alles wordt rechtstreeks in je browser verwerkt: je bestanden, je stem en je beeld worden nooit naar de servers van Chatzam verzonden.
Zo zet je tekst in een video
-
Upload de video
Sleep je video (MP4, MOV, WebM…) naar het vak of kies hem uit je galerij. In het midden van de voorvertoning verschijnt een eerste tekst.
-
Typ en plaats de tekst
Typ je tekst, kies een snelle stijl of stel lettertype, grootte, kleur, omlijning en achtergrond in, en sleep hem over het beeld. Geef aan wanneer hij verschijnt en weer verdwijnt.
-
Download de video
Klik op ‘Video met tekst maken’: de tekst wordt vast in het beeld gezet en je downloadt een MP4 (of MOV, MKV) met het originele geluid.
Alles om tekst in een video te zetten
Wat je ziet, is wat je krijgt
De tekst in de voorvertoning wordt precies zo getekend als in het eindbestand: zelfde grootte, zelfde positie, zelfde kleuren.
Meerdere teksten, elk op zijn moment
Tot 10 teksten: een titel aan het begin, een onderschrift halverwege, een call-to-action aan het eind, elk met eigen tijden en een optionele fade.
Kant-en-klare stijlen
Titel, meme (wit met zwarte omlijning), label met achtergrond, onderschrift, neon of eigen instellingen: 8 lettertypen, vet, cursief, omlijning, schaduw, achtergrond, dekking en draaiing.
Privé en zonder watermerk
De video wordt in je browser verwerkt: hij verlaat je apparaat niet. Geen logo erbij, geen account, geen limiet op het aantal video's.
Online tekst in een video zetten, zonder software
Een titel, een onderschrift of een pakkende zin aan een video toevoegen, daarvoor hoef je geen videobewerkingsprogramma meer te installeren. Open deze pagina op een computer, tablet of telefoon, upload de video, typ je tekst en plaats hem met je vingertop of muis. Daarna zit de tekst vast in het beeld: hij is overal te zien, op TikTok, Instagram, YouTube, WhatsApp of in een diavoorstelling, zonder ondertitelbestand.
Kiezen wanneer de tekst verschijnt
Elke tekst heeft een eigen tijdvak: stel ‘Verschijnt op’ en ‘Verdwijnt op’ in met de schuifregelaars, of speel de video af en klik op het juiste moment op ‘Hier beginnen’ en daarna op ‘Hier stoppen’. Voor een zachter effect voeg je een fade van 0,3 tot 1 seconde toe bij het begin en het einde: zo krijg je het makkelijkst bewegende tekst. Met meerdere teksten vertel je een klein verhaal: openingstitel, de stappen van een recept, de prijs van een product en aan het eind ‘Abonneren’.
Lettertype, kleur, omlijning: tekst die op elk beeld leesbaar blijft
In een video moet tekst leesbaar blijven op een bewegende achtergrond. De stijl ‘Meme’ (witte letters met een dikke zwarte omlijning) is op elk beeld leesbaar; ‘Label’ zet de tekst op een halfdoorzichtige donkere balk; ‘Onderschrift’ lijkt op ondertiteling onderaan het scherm. De grootte stel je in als percentage van de videohoogte, zodat de tekst dezelfde verhoudingen houdt op een staande of liggende video. De lettertypen zijn die van je apparaat: ontbreekt er een, dan neemt een vergelijkbaar lettertype het over, en de voorvertoning toont altijd het echte resultaat.
Ingebrande tekst of ondertiteling: wat kies je?
Deze tool is voor vrije teksten die je zelf plaatst: titels, notities, prijzen, tekstpijlen, memes. Wil je automatisch uitschrijven wat er in de video gezegd wordt, regel voor regel, gebruik dan liever ‘Automatische ondertiteling’ of ‘Ondertiteling toevoegen aan video’, die tientallen gesynchroniseerde regels aankunnen. Om een logo of afbeelding over de video te leggen, zie ‘Afbeelding toevoegen aan video’.
Veelgestelde vragen
Hoe zet ik gratis tekst in een video?
Upload de video op deze pagina, typ je tekst in het tekstveld, sleep hem naar de gewenste plek en klik op ‘Video met tekst maken’. Je downloadt een MP4 zonder watermerk; de tool is gratis en zonder account.
Hoe zet ik tekst in een video op een iPhone of Android-telefoon?
Open deze pagina in Safari of Chrome, kies de video uit je galerij en verplaats de tekst met je vinger op de voorvertoning. Je hoeft geen app te installeren; neem op een telefoon liever video's van een paar minuten, want de verwerking gebruikt de kracht van je toestel.
Hoe laat ik tekst op een bepaald moment in de video verschijnen?
Selecteer de tekst, speel de video af en klik op ‘Hier beginnen’ op het moment dat hij moet verschijnen en op ‘Hier stoppen’ wanneer hij moet verdwijnen. Je kunt ook de schuifregelaars ‘Verschijnt op’ en ‘Verdwijnt op’ instellen en een fade toevoegen.
Kan ik meerdere teksten aan dezelfde video toevoegen?
Ja, tot 10. Klik op ‘Tekst toevoegen’ of op ‘Dupliceren’ om dezelfde stijl te hergebruiken; elke tekst heeft zijn eigen positie, stijl en tijden. Met ‘Naar voren’ en ‘Naar achteren’ bepaal je de volgorde als twee teksten overlappen.
Blijft de videokwaliteit behouden?
De video houdt zijn resolutie tot Full HD (een 4K-video wordt in 1080p opgeslagen zodat het snel blijft in de browser). Het beeld wordt opnieuw gecodeerd in H.264 van goede kwaliteit en het geluid blijft behouden in AAC.
Wordt mijn video naar een server gestuurd?
Nee. De tekst wordt in je browser getekend en ingebrand met FFmpeg; alleen de video-engine (ongeveer 30 MB) wordt eenmalig gedownload. Je video blijft op je apparaat.