Text in Video einfügen
Tippe deinen Text, zieh ihn an die gewünschte Stelle im Bild, wähle, wann er erscheint, und lade das Video als MP4 herunter. Alles passiert in deinem Browser.
- Text per Finger verschieben
- Sanftes Einblenden
- Ohne Wasserzeichen
- 100 % privat
100 % privat — Alles wird direkt in deinem Browser verarbeitet: Deine Dateien, deine Stimme und dein Bild werden niemals an die Server von Chatzam gesendet.
So schreibst du Text in ein Video
-
Video hochladen
Zieh dein Video (MP4, MOV, WebM…) in das Feld oder wähle es aus deiner Galerie. In der Mitte der Vorschau erscheint ein erster Text.
-
Text schreiben und platzieren
Tippe deinen Text, wähle einen Schnellstil oder stell Schrift, Größe, Farbe, Kontur und Hintergrund ein, dann zieh ihn auf das Bild. Leg fest, wann er erscheint und wieder verschwindet.
-
Video herunterladen
Klick auf „Video mit Text erstellen“: Der Text wird fest ins Bild eingebrannt und du lädst ein MP4 (oder MOV, MKV) mit dem Originalton herunter.
Alles, um Text in ein Video zu setzen
Was du siehst, bekommst du auch
Der Text in der Vorschau wird genau so gezeichnet wie in der fertigen Datei: gleiche Größe, gleiche Position, gleiche Farben.
Mehrere Texte, jeder zu seiner Zeit
Bis zu 10 Texte: ein Titel am Anfang, eine Bildunterschrift in der Mitte, ein Call-to-Action am Ende, jeder mit eigenen Ein- und Ausblendzeiten und optionalem Überblenden.
Fertige Stile
Titel, Meme (weiß mit schwarzer Kontur), Label mit Hintergrund, Bildunterschrift, Neon oder freie Einstellungen: 8 Schriften, fett, kursiv, Kontur, Schatten, Hintergrund, Deckkraft und Drehung.
Privat und ohne Wasserzeichen
Das Video wird in deinem Browser verarbeitet: Es verlässt dein Gerät nicht. Kein Logo, keine Anmeldung, keine Begrenzung der Anzahl.
Online in ein Video schreiben, ohne Software
Um einen Titel, eine Bildunterschrift oder einen knackigen Spruch in ein Video zu setzen, musst du kein Schnittprogramm mehr installieren. Öffne diese Seite am Computer, Tablet oder Handy, lade das Video hoch, tippe deinen Text und platziere ihn mit der Fingerspitze oder der Maus. Danach ist der Text fest ins Bild eingebrannt: Er wird überall angezeigt, auf TikTok, Instagram, YouTube, WhatsApp oder in einer Präsentation, ohne eine Untertiteldatei zu brauchen.
Festlegen, wann der Text erscheint
Jeder Text hat seinen eigenen Zeitraum: Stell „Erscheint bei“ und „Verschwindet bei“ mit den Schiebereglern ein, oder starte die Wiedergabe und klick im richtigen Moment auf „Hier beginnen“ und dann auf „Hier enden“. Für einen weicheren Effekt fügst du ein Ein- und Ausblenden von 0,3 bis 1 Sekunde hinzu: So bekommst du am einfachsten einen animierten Text. Mit mehreren Texten erzählst du eine kleine Geschichte: Eröffnungstitel, die Schritte eines Rezepts, der Preis eines Produkts und am Ende „Abonnieren“.
Schrift, Farbe, Kontur: Text, der auf jedem Bild lesbar bleibt
In einem Video muss der Text auf einem bewegten Hintergrund lesbar bleiben. Der Stil „Meme“ (weiße Buchstaben mit dicker schwarzer Kontur) ist auf jedem Bild lesbar; „Label“ setzt den Text auf einen halbtransparenten dunklen Balken; „Bildunterschrift“ sieht aus wie Untertitel am unteren Bildrand. Die Größe wird in Prozent der Videohöhe eingestellt, sodass der Text bei Hoch- und Querformat dieselben Proportionen behält. Die angebotenen Schriften sind die deines Geräts: Fehlt eine, ersetzt sie eine ähnliche Schrift, und die Vorschau zeigt immer das echte Ergebnis.
Eingebrannter Text oder Untertitel: Was passt?
Dieses Tool ist für freie Texte, die du selbst platzierst: Titel, Hinweise, Preise, Textpfeile, Memes. Um automatisch zu transkribieren, was im Video gesagt wird, Zeile für Zeile, nimm lieber „Automatische Untertitel“ oder „Untertitel hinzufügen“, die Dutzende synchronisierte Zeilen verwalten. Um ein Logo oder ein Bild über das Video zu legen, sieh dir „Bild in Video einfügen“ an.
Häufig gestellte Fragen
Wie schreibe ich kostenlos in ein Video?
Lade das Video auf dieser Seite hoch, tippe deinen Text in das Textfeld, zieh ihn an die gewünschte Stelle und klick auf „Video mit Text erstellen“. Du lädst ein MP4 ohne Wasserzeichen herunter; das Tool ist kostenlos und ohne Anmeldung.
Wie füge ich auf dem iPhone oder Android-Handy Text in ein Video ein?
Öffne diese Seite in Safari oder Chrome, wähl das Video aus der Galerie und verschieb den Text mit dem Finger auf der Vorschau. Du musst keine App installieren; auf dem Handy nimmst du besser Videos von wenigen Minuten, weil die Verarbeitung die Leistung deines Geräts nutzt.
Wie lasse ich einen Text an einer bestimmten Stelle im Video erscheinen?
Wähl den Text aus, starte die Wiedergabe und klick auf „Hier beginnen“, wenn er erscheinen soll, und auf „Hier enden“, wenn er verschwinden soll. Du kannst auch die Regler „Erscheint bei“ und „Verschwindet bei“ einstellen und ein Ein- und Ausblenden hinzufügen.
Kann ich mehrere Texte in dasselbe Video einfügen?
Ja, bis zu 10. Klick auf „Text hinzufügen“ oder auf „Duplizieren“, um denselben Stil zu übernehmen; jeder Text hat seine eigene Position, seinen Stil und seine Zeiten. Mit „Nach vorne“ und „Nach hinten“ legst du die Reihenfolge fest, wenn sich zwei Texte überlappen.
Bleibt die Videoqualität erhalten?
Das Video behält seine Auflösung bis Full HD (ein 4K-Video wird in 1080p gespeichert, damit es im Browser schnell geht). Das Bild wird in hochwertigem H.264 neu kodiert, der Ton bleibt in AAC erhalten.
Wird mein Video auf einen Server hochgeladen?
Nein. Der Text wird in deinem Browser mit FFmpeg gezeichnet und eingebrannt; nur die Video-Engine (etwa 30 MB) wird einmalig heruntergeladen. Dein Video bleibt auf deinem Gerät.