Convertisseur de documents en ligne : Word, ODT, RTF, PDF, TXT

Quelles conversions de documents sont possibles ?

Le convertisseur lit sept formats : Word (.docx, ainsi que .docm et .dotx), OpenDocument Texte (.odt, le format de LibreOffice et d'OpenOffice), RTF, texte brut (.txt), page web (.html), Markdown (.md) et PDF contenant du texte. Il écrit les mêmes sept formats. Vous pouvez donc convertir un DOCX en ODT pour LibreOffice, un ODT en Word, un RTF en DOCX, un fichier texte en PDF, une page HTML en Word, un Markdown en DOCX ou en PDF, un document Word en Markdown pour un site ou un wiki, ou encore un PDF en texte modifiable. Plusieurs fichiers de formats différents peuvent être convertis en même temps vers un même format.

Ce qui est conservé, et ce qui ne l'est pas

Chaque format a ses limites, et l'outil vous le dit avant la conversion. Entre Word, ODT, RTF, HTML et PDF, le texte, les titres, le gras, l'italique, le souligné, les exposants, les listes, les tableaux, les liens, les images et les sauts de page sont repris. En revanche, la mise en page fine est simplifiée : polices exactes, couleurs, colonnes, zones de texte, notes de bas de page, en-têtes et pieds de page. Seule exception : un fichier Word converti en PDF garde sa mise en page complète, car il passe par le même moteur que notre outil Word en PDF. Vers le texte brut, il ne reste que le texte. Depuis un PDF, le texte et sa structure sont reconstruits, mais pas la disposition de la page ni les images. Si votre document a une mise en page très travaillée, gardez-le dans son logiciel d'origine pour les retouches finales.

DOCX, ODT, RTF, Markdown : quel format choisir ?

Le DOCX est le format de Microsoft Word, le plus répandu au bureau et à l'école : choisissez-le pour envoyer un document modifiable. L'ODT est le format ouvert de LibreOffice, gratuit et normalisé, souvent demandé par les administrations. Le RTF est un vieux format très simple que presque tous les traitements de texte savent ouvrir, même anciens. Le PDF sert à partager un document qui doit s'afficher partout de la même façon. Le Markdown est un texte avec quelques signes (# pour un titre, ** pour le gras), utilisé par les développeurs, les wikis et les sites comme GitHub ou Notion. Le HTML donne une page web à ouvrir dans un navigateur, et le TXT un texte nu, idéal pour copier-coller ou pour la synthèse vocale.

Convertir un PDF en document modifiable

Un PDF n'est pas fait pour être modifié : il décrit des lettres posées sur une page. Pour le transformer en Word, en ODT ou en texte, l'outil lit le texte de chaque page, remet les colonnes dans l'ordre de lecture, repère les titres grâce à la taille des caractères, recolle les mots coupés en fin de ligne, retrouve les listes et les tableaux simples, et retire les en-têtes et numéros de page répétés. Vous obtenez un document propre à retravailler. Si le PDF vient d'un scanner ou d'une photo, il ne contient que des images : passez d'abord par notre outil OCR PDF pour reconnaître le texte. Et pour garder au mieux l'aspect d'origine d'un PDF dans Word, l'outil PDF en Word est plus adapté.