Spraak naar tekst: online dicteren
Klik op de microfoon en praat: je zinnen verschijnen terwijl je spreekt. Verbeter met het toetsenbord en kopieer de tekst of download hem. Hij blijft bewaard in deze browser.
- Meer dan 30 talen
- Nederlands (NL en BE)
- Tekst aan te passen
- Zonder account
Je stem, je tekst — Er wordt niets naar Chatzam gestuurd. De spraakherkenning is die van je browser: Chrome en Edge sturen het geluid naar de diensten van Google of Microsoft om het in tekst om te zetten. De tekst blijft op je apparaat, bewaard in deze browser.
Hoe schrijf je met je stem?
-
Kies de taal en start het dicteren
Controleer de dicteertaal (Nederlands uit Nederland of België…), klik op ‘Dicteren starten’ en geef toegang tot de microfoon.
-
Praat gewoon
De tekst die wordt herkend verschijnt eerst in het grijs en wordt dan aan het tekstvak toegevoegd. Een hoofdletter aan het begin van een zin komt er vanzelf.
-
Verbeter en neem de tekst mee
Pas de tekst aan met het toetsenbord, voeg komma's en punten toe, klik op een andere plek om daar verder te dicteren, en kopieer of download hem als .txt.
Praten om te schrijven, zonder software
Doorlopend dicteren
Praat zo lang als je wilt: na een pauze gaat het dicteren vanzelf verder, tot je op Stoppen klikt.
Leestekens uitspreken
In het Engels, Duits, Frans, Spaans, Italiaans en Portugees zeg je de leestekens gewoon (‘comma’, ‘Punkt’, ‘virgule’…). In het Nederlands typ je ze zelf.
Tekst aan te passen en bewaard
Verbeter met het toetsenbord, dicteer midden in een zin: de tekst wordt in deze browser bewaard en staat klaar bij je volgende bezoek.
Kopiëren of downloaden
Eén klik om de tekst te kopiëren en te plakken in Word, Google Docs, een e-mail of een bericht, of om hem als .txt te downloaden. Met woordenteller.
Schrijven met je stem op pc, Mac of telefoon
Spraak naar tekst, ook wel dicteren, spraakherkenning of ‘speech to text’ genoemd, zet wat je zegt om in geschreven tekst. Dat scheelt veel tijd: je praat ongeveer drie keer zo snel als je typt. Het helpt ook mensen voor wie schrijven lastig is, door dyslexie, pijn in de pols of een beperking, en iedereen die zijn gedachten liever hardop formuleert. Deze pagina werkt op een Windows-pc, een Mac, een Chromebook of een Android-telefoon, zonder iets te installeren: open hem in Google Chrome of Microsoft Edge, klik op de microfoon en praat. Op iPhone en iPad ondersteunt Safari het ook in recente versies. De tekst verschijnt terwijl je praat, en je kunt hem op elk moment met het toetsenbord verbeteren.
Leestekens bij spraak naar tekst
Spraakherkenning zet niet altijd zelf leestekens. Voor het Nederlands kent deze pagina geen gesproken leestekens: dicteer je zinnen en typ daarna de komma's, punten en vraagtekens met het toetsenbord. De hoofdletter aan het begin van een zin wordt wel automatisch gezet, en je kunt overal in de tekst klikken om iets te verbeteren of verder te dicteren. Dicteer je in een andere taal, dan kun je de leestekens wel uitspreken: in het Engels ‘comma’, ‘period’, ‘question mark’ en ‘new line’, in het Duits ‘Komma’, ‘Punkt’ en ‘neue Zeile’, en ook in het Frans, Spaans, Italiaans en Portugees. De tool plakt het leesteken dan aan het vorige woord en zet de juiste aanhalingstekens. Moet je zo'n woord zelf uitschrijven, zet de opdrachten dan even uit.
Goed dicteren: microfoon, taal en browser
Voor een goede herkenning praat je op normaal volume, op 20 à 30 cm van de microfoon, in een rustige ruimte; een headset of oordopjes met microfoon geven vaak betere resultaten dan de microfoon van een laptop. Kies de juiste taalvariant: Nederlands uit België, Brits Engels of Mexicaans Spaans worden nauwkeuriger herkend met hun eigen instelling. Het dicteren loopt via de spraakherkenning van je browser: Chrome en Edge doen dat heel goed, maar Firefox biedt deze functie niet, en sommige browsers zoals Brave of Opera tonen hem zonder dat hij werkt. Werkt je browser niet, of wil je een opname die je al hebt (spraakbericht, vergadering, college) omzetten naar tekst, gebruik dan ‘Audio naar tekst’, dat in alle recente browsers werkt.
Wat gebeurt er met mijn stem en mijn tekst?
Chatzam ontvangt je stem en je tekst niet. De herkenning gebeurt door je browser: Google Chrome stuurt het geluid naar de spraakherkenningsservers van Google, Microsoft Edge naar die van Microsoft, en Safari gebruikt de dicteerfunctie van Apple, deels op het apparaat zelf. Het is dezelfde dienst als de dicteerfunctie van je telefoon of van Google Docs. De tekst blijft wel op je apparaat: hij wordt in het geheugen van deze browser bewaard zodat je hem niet kwijtraakt als je de pagina sluit, tot je op ‘Wissen’ klikt. Voor uitgebreidere aantekeningen, met meerdere notities, kopieer je de tekst naar het ‘Online kladblok’.
Veelgestelde vragen
Hoe dicteer ik op de pc?
Open deze pagina in Chrome of Edge, kies de taal, klik op ‘Dicteren starten’ en geef toegang tot de microfoon. Praat: de tekst verschijnt vanzelf. Je hoeft hem alleen nog te kopiëren of te downloaden.
Hoe zet ik leestekens bij spraak naar tekst?
In het Nederlands voeg je komma's en punten met het toetsenbord toe; de hoofdletter aan het begin van een zin komt er vanzelf. In het Engels, Duits, Frans, Spaans, Italiaans en Portugees kun je de leestekens uitspreken, zoals ‘comma’ of ‘new line’.
Waarom werkt spraak naar tekst niet?
Controleer of de microfoon is toegestaan (icoon in de adresbalk) en of je Chrome of Edge gebruikt: Firefox biedt geen spraakherkenning, en Brave of Opera blokkeren die vaak. Een internetverbinding is ook nodig.
Werkt dicteren op iPhone en Android?
Ja, in Chrome op Android en in Safari op recente iPhones en iPads. Het toetsenbord van je telefoon heeft ook een microfoonknop, maar op deze pagina kun je lange teksten dicteren en later terugvinden.
Wordt mijn tekst bewaard?
Ja, in deze browser, op dit apparaat: hij staat er nog als je terugkomt op de pagina, zolang je niet op ‘Wissen’ klikt of de browsergegevens wist.
Kan ik in een andere taal dan het Nederlands dicteren?
Ja: kies uit meer dan 30 talen en varianten, zoals Amerikaans of Brits Engels, Duits, Frans, Turks, Arabisch, Pools of Spaans uit Spanje of Mexico.