الكتابة بالصوت أونلاين

الكتابة بالصوت على الحاسوب أو الهاتف

الكتابة بالصوت، وتُسمى أيضًا الإملاء الصوتي أو تحويل الكلام إلى نص أو «speech to text»، تحوّل ما تقوله إلى نص مكتوب. وهي توفّر وقتًا كبيرًا، خاصةً مع لوحة المفاتيح العربية: فالإنسان يتكلم أسرع بثلاث مرات تقريبًا مما يكتب. وتساعد أيضًا من يجد صعوبة في الكتابة بسبب عسر القراءة أو ألم في المعصم أو إعاقة، وكل من يفضّل صياغة أفكاره بصوت عالٍ. وهي مثالية لكتابة بحث مدرسي أو رسالة أو منشور طويل. تعمل هذه الصفحة على حاسوب ويندوز أو ماك أو كروم بوك أو هاتف أندرويد دون تثبيت أي شيء: افتحها في Google Chrome أو Microsoft Edge، وانقر على الميكروفون وتكلّم. وعلى آيفون وآيباد يدعمها Safari أيضًا في الإصدارات الحديثة. يُكتب النص أثناء كلامك، ويمكنك تصحيحه بلوحة المفاتيح في أي وقت.

الإملاء بالعربية والترقيم

يمكنك الإملاء بالعربية مع اختيار إعداد البلد الأقرب إلى طريقة كلامك: السعودية أو مصر أو المغرب أو الإمارات. ويُفضَّل التكلم بلغة قريبة من الفصحى أو بلهجة واضحة، فيُكتب النص بالحروف العربية من اليمين إلى اليسار. ولا تُضيف خدمة التعرّف على الكلام علامات الترقيم دائمًا من تلقاء نفسها، ولا توجد أوامر صوتية للترقيم بالعربية في هذه الأداة: أضف الفاصلة والنقطة وعلامة الاستفهام بلوحة المفاتيح بعد الإملاء أو أثناءه. أما عند الإملاء بلغات أخرى، فيمكن نطق الترقيم: بالإنجليزية «comma» و«period» و«question mark» و«new line»؛ وبالفرنسية «virgule» و«point» و«à la ligne»؛ وكذلك بالإسبانية والإيطالية والألمانية والبرتغالية. تظهر القائمة الكاملة في الأداة عند اختيار لغة الإملاء، وإذا احتجت إلى كتابة كلمة الأمر نفسها، فألغِ تفعيل الأوامر مؤقتًا.

إملاء جيد: الميكروفون واللغة والمتصفح

للحصول على تعرّف جيد، تكلّم بصوت عادي، على بعد 20 إلى 30 سم من الميكروفون، في غرفة هادئة؛ وغالبًا ما تعطي سماعة رأس بميكروفون نتائج أفضل من ميكروفون الحاسوب المحمول. اختر النسخة الصحيحة من اللغة: العربية المصرية أو الإنجليزية البريطانية أو الفرنسية الكندية تُفهم بدقة أكبر بإعدادها الخاص. تعتمد الكتابة بالصوت على محرك التعرّف على الكلام في متصفحك: يؤدي Chrome وEdge ذلك بشكل ممتاز، أما Firefox فلا يوفّر هذه الميزة، وبعض المتصفحات مثل Brave أو Opera تعرضها دون أن تعمل. وإذا لم يكن متصفحك مناسبًا، أو لتحويل تسجيل جاهز إلى نص (رسالة صوتية، اجتماع، محاضرة)، فاستخدم أداة «تحويل الصوت إلى نص» التي تعمل في كل المتصفحات الحديثة.

ماذا يحدث لصوتي ونصي؟

لا يتلقى Chatzam صوتك ولا نصك. يتم التعرّف على الكلام بواسطة متصفحك: يرسل Google Chrome الصوت إلى خوادم Google للتعرّف على الكلام، وMicrosoft Edge إلى خوادم Microsoft، بينما يستخدم Safari إملاء Apple الذي يعمل جزئيًا على الجهاز. إنها الخدمة نفسها المستخدمة في الإملاء على هاتفك أو في مستندات Google. أما النص فيبقى على جهازك: يُحفظ في ذاكرة هذا المتصفح حتى لا يضيع إذا أغلقت الصفحة، إلى أن تنقر على «مسح». ولتدوين ملاحظات أشمل، مع عدة ملاحظات، انسخ النص إلى «مفكرة أونلاين».