مقارنة ملفي PDF واكتشاف الاختلافات

قارن بين نسختين من عقد دون أن يفوتك شيء

عندما يعود إليك عقد إيجار أو عقد عمل أو شروط عامة «مع بعض التصحيحات»، فإن قراءة النسختين سطرًا سطرًا عملية طويلة وغير موثوقة: رقم تغيّر أو نفي أُضيف قد يمر بسهولة دون أن يُلاحَظ. تستخرج الأداة نص ملفي PDF وتقارنهما كلمة بكلمة. ويُصنَّف كل تغيير إلى إضافة أو حذف أو تعديل، مع رقم الصفحة في كل نسخة وبضع كلمات من السياق. فمثلًا، إذا أصبحت «مهلة إشعار شهر واحد» «مهلة إشعار ثلاثة أشهر»، ترى هذه الكلمات بالضبط مشطوبة بالأحمر ومستبدلة بالأخضر. ويمكنك بعد ذلك طباعة تقرير يسرد جميع الاختلافات أو حفظه بصيغة PDF.

لماذا تُحاذى الصفحات حسب المحتوى

إضافة فقرة في الصفحة 2 تُزيح باقي المستند كله: فتصبح الصفحة 5 من الأصل مقابلة للصفحة 6 من النسخة الجديدة. ومقارنة الصفحة 5 بالصفحة 5 ستُظهر اختلافات وهمية في كل مكان. أما هنا فيُقارَن نص المستندين دفعة واحدة، ثم توضع الصفحات متقابلة حسب الكلمات المشتركة بينها. وتظهر الصفحة المضافة أو المحذوفة وحدها في سطرها مع الإشارة المناسبة. وفي العرض جنبًا إلى جنب، يمرّر شريط تمرير واحد المستندين معًا، ويمكنك عرض A أو B فقط للقراءة بحجم أكبر على الهاتف.

نص أم مرئي: أي وضع تختار؟

يناسب وضع النص المستندات المُنتَجة ببرنامج معالجة نصوص أو أي برنامج آخر: العقود والتقارير وعروض الأسعار والرسائل الجامعية. ولا يعمل مع ملف ممسوح ضوئيًا لأنه لا يحتوي إلا على صورة: في هذه الحالة تنبهك الأداة وتقترح الوضع المرئي. يرسم هذا الوضع الصفحتين ويقارنهما بكسلًا بكسلًا. فما يوجد في الأصل فقط يظهر بالأحمر، وما يوجد في النسخة الجديدة فقط يظهر بالأزرق، ويُخفَّت الباقي بالرمادي. يتجاهل مؤشر الحساسية الاختلافات الصغيرة الناتجة عن المسح الضوئي؛ ويتيح التراكب، بمؤشر الشفافية، الانتقال تدريجيًا من نسخة إلى أخرى، مثلًا في مخطط معماري.