Tłumacz alfabetu Morse'a: tekst, dźwięk i światło

Czym jest alfabet Morse'a i jak działa?

Alfabet Morse'a przekazuje tekst za pomocą tylko dwóch sygnałów, krótkiego i długiego: kropki i kreski. Każda litera i cyfra ma własny ciąg: E to jedna kropka, T jedna kreska, A kropka i kreska. Można go nadawać dźwiękiem, światłem, przez radio, kablem, a nawet stukając w stół. Czasy są stałe: kreska trwa tyle co trzy kropki, przerwa między sygnałami jednej litery trwa jedną kropkę, między literami trzy kropki, a między słowami siedem kropek. Narzędzie odtwarza dokładnie ten rytm, a prędkość w słowach na minutę mierzy według słowa wzorcowego PARIS. Dzisiejszy międzynarodowy kod Morse'a wywodzi się z kodu Samuela Morse'a, uproszczonego i znormalizowanego w XIX wieku, i nadal używają go krótkofalowcy, lotnictwo do rozpoznawania niektórych radiolatarni oraz sygnały ratunkowe.

Jak przetłumaczyć tekst na Morse'a i Morse'a na tekst?

Wpisz wiadomość w polu Tekst: każda litera zostaje zastąpiona kropkami i kreskami, oddzielonymi spacją, a słowa oddziela ukośnik. W drugą stronę wklej lub wpisz kod Morse'a w polu Kod Morse'a: litery oddziel spacją, a słowa ukośnikiem, nową linią lub dwiema spacjami. Narzędzie przyjmuje też kropki środkowe (·) i półpauzy (–, —) skopiowane ze strony lub dokumentu. Ciąg sygnałów, który nie odpowiada żadnemu znakowi, zamienia się w znak zapytania i pojawia się ostrzeżenie. Polskie znaki diakrytyczne nie mają w tym narzędziu własnych kodów: ą, ć, ę, ń, ó, ś, ź i ż są nadawane jak a, c, e, n, o, s, z, a litera ł nie ma odpowiednika i jest wskazywana jako nieznana, więc najlepiej zapisać ją jako l.

Jak zapisać SOS alfabetem Morse'a?

SOS zapisuje się jako ... --- ...: trzy kropki, trzy kreski, trzy kropki. To nie skrót żadnego zdania, tylko ciąg łatwy do rozpoznania i nadania, wybrany w 1906 roku jako międzynarodowy sygnał alarmowy. W prawdziwym wezwaniu pomocy trzy litery nadaje się jednym ciągiem, bez przerw między nimi; narzędzie tłumaczy natomiast słowo SOS litera po literze, ze zwykłymi przerwami. Aby usłyszeć sygnał jednym ciągiem, wpisz ...---... w polu Morse'a: narzędzie go przyjmie, odtworzy bez przerw i rozpozna jako SOS. Ze światłem na pełnym ekranie otrzymasz sygnał widoczny z daleka, przeznaczony wyłącznie do ćwiczeń lub zabawy.

Nauka alfabetu Morse'a: metoda i klucz

Alfabetu Morse'a najlepiej uczyć się ze słuchu, a nie z kartki: zapamiętuj „ti-ta”, a nie „kropka-kreska”. Dotykaj liter w tabeli, aby je usłyszeć, zaczynając od E, T, I, A, N i M, które są najkrótsze, a potem dodawaj po kilka naraz. Następnie przejdź do klucza: naciskaj duży przycisk lub spację w równym rytmie, pamiętając, że kropka jest mniej więcej trzy razy krótsza od kreski. Zacznij powoli, od 5 do 10 słów na minutę, i zwiększaj prędkość, gdy odczyt pokazuje to, co chciałeś nadać. Klucz odróżnia kropkę od kreski na podstawie wybranej prędkości i rozdziela litery według długości przerwy: jeśli litery ci się zlewają, zostaw między nimi trochę więcej czasu.