Recortar un PDF y quitar sus márgenes
Ajusta un marco sobre la vista previa, escribe los márgenes al milímetro o deja que la herramienta encuentre los bordes en blanco de cada página. El recorte es sin pérdida: el contenido no se comprime ni se convierte.
- Gratis
- Sin pérdida de calidad
- Márgenes detectados
- 100 % privado
100 % privado — Todo se procesa directamente en tu navegador: tus archivos, tu voz y tu imagen nunca se envían a los servidores de Chatzam.
¿Cómo recortar un PDF?
-
Sube tu PDF
Suelta el archivo arriba: aparece la vista previa de la primera página con un marco de recorte.
-
Ajusta el marco
Tira de los tiradores, dibuja un marco nuevo, escribe los márgenes en mm o haz clic en «Detectar los márgenes en blanco».
-
Descarga el PDF recortado
Elige las páginas afectadas, comprueba el resultado con la vista «Después» y descárgalo.
Un recorte preciso y sin pérdida
Detección de márgenes en blanco
Cada página se analiza para encontrar la zona realmente impresa, con un margen de seguridad ajustable para no cortar nada.
Todas las páginas o solo algunas
Aplica el mismo marco a todo el documento, a las páginas pares o impares (útil para libros escaneados) o a una sola página.
Calidad original
El texto sigue siendo texto y las imágenes no se recomprimen: solo cambia la zona visible de la página.
Proceso local
El PDF se recorta en tu navegador. No se envía a ningún sitio y no se guarda nada al cerrar la página.
Quitar márgenes para leer con más comodidad
Muchos PDF están maquetados para imprimirse: amplios márgenes en blanco rodean el texto. En un lector de libros electrónicos, una tableta o un móvil, esos márgenes lo encogen todo y obligan a hacer zoom sin parar. Al recortarlos, el texto ocupa toda la pantalla y se lee mucho mejor. El recorte también sirve para aislar un esquema, una tabla o una firma antes de insertarlos en otro sitio, para quitar los bordes negros de un escaneo o para eliminar las marcas de corte de un archivo destinado a la imprenta. Ajusta el marco en una página, aplícalo a todo el documento y comprueba el resultado con la vista «Después» antes de descargar.
Cómo funciona la detección automática
La herramienta dibuja cada página en memoria y busca las filas y columnas que contienen tinta: todo lo que está en blanco alrededor se considera margen. Las motas aisladas de un escaneo se ignoran. Después se añade un margen de seguridad, de 3 mm por defecto, para no quedar pegado al texto. Si la opción «mismo marco para todas las páginas» está marcada, la herramienta toma para cada borde el margen más pequeño encontrado en el conjunto de páginas: no se corta ninguna página y todas conservan el mismo formato. Desmárcala para ajustar cada página a su contenido, por ejemplo en un escaneo en el que la hoja no siempre está en el mismo sitio.
Un recorte sin pérdida y reversible
Un PDF define para cada página una zona visible, llamada CropBox. La herramienta solo modifica esa zona: el contenido de la página no se convierte en imagen ni se recomprime, el texto sigue siendo seleccionable y el archivo mantiene más o menos el mismo peso. Los lectores de PDF, los navegadores y las impresoras solo muestran la parte elegida. La otra cara de la moneda: lo que queda fuera del marco se oculta, no se borra, y un programa especializado puede hacerlo reaparecer. Si quieres que una información desaparezca para siempre, usa mejor la herramienta de censura, que elimina de verdad el contenido oculto.
Preguntas frecuentes
¿Recortar hace perder calidad?
No. Solo se modifica la zona visible de cada página: el texto, las imágenes y las fuentes siguen siendo exactamente los del archivo original.
¿Puedo recortar de forma distinta las páginas pares e impares?
Sí. Elige «Impares», ajusta el marco, pasa a «Pares» y ajusta otro marco. Es práctico para un libro escaneado cuyo lomo alterna a izquierda y derecha.
¿Se elimina el contenido que queda fuera del marco?
No, solo se oculta: el recorte es reversible. Para eliminar de forma definitiva una información confidencial, usa la herramienta «Censurar un PDF».
¿Se sube mi PDF a un servidor?
No. La vista previa, la detección de márgenes y el recorte se hacen en tu navegador: el archivo se queda en tu dispositivo.
Mi PDF está protegido con contraseña, ¿qué hago?
Un PDF cifrado no se puede modificar. Quita primero la protección con la herramienta «Desbloquear un PDF» (necesitas la contraseña) y recorta después la copia obtenida.