PDF schwärzen: Text dauerhaft unkenntlich machen
Zeichne schwarze Balken, klick auf die Wörter, die verschwinden sollen, oder lass das Tool E-Mail-Adressen, Telefonnummern, IBANs und französische Sozialversicherungsnummern finden. Die geschwärzten Informationen werden wirklich aus der Datei entfernt, nicht nur überdeckt.
- Kostenlos
- Echtes Entfernen
- Automatische Erkennung
- 100 % privat
100 % privat — Alles wird direkt in deinem Browser verarbeitet: Deine Dateien, deine Stimme und dein Bild werden niemals an die Server von Chatzam gesendet.
Wie schwärze ich ein PDF?
-
PDF laden
Zieh das Dokument in das Feld oben: Es öffnet sich direkt in deinem Browser, ohne Upload.
-
Festlegen, was verschwinden soll
Zieh Rechtecke auf, klick auf ein Wort oder eine Zeile oder such nach einem Namen und aktiviere die Erkennung (E-Mails, IBAN, Telefonnummern …).
-
Geschwärztes PDF herunterladen
Prüfe die Bereiche in der Vorschau und lade dann herunter: Die betroffenen Seiten werden ohne den geschwärzten Text neu aufgebaut.
Eine Schwärzung, die nichts zurücklässt
Text wirklich entfernt
Jede geschwärzte Seite wird aus ihrem Bild neu erstellt: Text, Anmerkungen und versteckte Ebenen unter den Balken verschwinden aus der Datei.
Suche und Erkennung
Such einen Namen im ganzen Dokument und finde mit einem Klick E-Mail-Adressen, Telefonnummern, IBANs, französische Sozialversicherungsnummern, Kreditkartennummern und Datumsangaben.
Übriger Text bleibt kopierbar
Optional bleibt der Rest der Seite markierbar und durchsuchbar: Nur die Wörter, die ein Balken berührt, werden aus der Textebene entfernt.
Nichts wird hochgeladen
Die Verarbeitung läuft vollständig in deinem Browser. Deine vertraulichen Dokumente gehen über keinen Server.
Warum ein schwarzes Rechteck nicht reicht
Wer mit einem normalen Editor ein schwarzes Rechteck auf ein PDF legt, überdeckt den Text nur: Er bleibt in der Datei. Dann genügt es, den Bereich zu markieren, zu kopieren und einzufügen oder das Rechteck zu löschen, um zu lesen, was verborgen war. Auf diese Weise sind schon amtliche Dokumente durchgesickert. Hier wird jede Seite mit einem geschwärzten Bereich neu aufgebaut: Das Tool macht daraus ein hochauflösendes Bild, malt die Balken direkt in dieses Bild und ersetzt dann die Originalseite. Text, Schriften, Kommentare und Formularfelder dieser Seite werden nicht übernommen. Seiten ohne Schwärzung bleiben dagegen identisch mit dem Original, mit ihrem Text und ihrer ursprünglichen Schärfe.
Personenbezogene Daten automatisch finden
Bevor du eine Gehaltsabrechnung, einen Vertrag oder ein Dokument für einen Antrag weitergibst, musst du oft personenbezogene Daten unkenntlich machen. Gib einen Namen oder ein Wort ein, und alle Vorkommen werden auf allen Seiten gefunden, unabhängig von Groß- und Kleinschreibung und Akzenten. Die Erkennung findet außerdem E-Mail-Adressen, französische und internationale Telefonnummern, IBANs (mit geprüfter Prüfziffer), französische Sozialversicherungsnummern, Kreditkartennummern (geprüft mit dem Luhn-Algorithmus) und Datumsangaben. Jedes Vorkommen erscheint in einer Liste zum Anhaken: Du behältst die Kontrolle darüber, was geschwärzt wird. Die Suche funktioniert mit dem Text des PDFs; bei einem gescannten Dokument ziehst du die Bereiche von Hand auf.
Eine saubere Datei, die nutzbar bleibt
Geschwärzte Seiten werden mit 200 Punkten pro Zoll gerendert (300 in hoher Auflösung), was auch im Druck scharf bleibt. Standardmäßig wird der Originaltext als unsichtbare Ebene wieder eingefügt, außer den Wörtern, die einen Balken berühren: So kannst du den Rest der Seite weiter kopieren und durchsuchen. Deaktiviere die Option, wenn du reine Bildseiten bevorzugst. Die Metadaten des Dokuments (Titel, Autor, verwendete Software) werden ebenfalls gelöscht, dazu Lesezeichen, Anhänge und Skripte, die versteckte Informationen enthalten könnten. Zur Kontrolle öffnest du das neue PDF und suchst nach dem geschwärzten Wort: Es darf nicht mehr gefunden werden.
Häufig gestellte Fragen
Kann geschwärzter Text wiederhergestellt werden?
Nein. Die betroffenen Seiten werden aus einem Bild neu aufgebaut, in das die Balken gemalt sind: Der Originaltext dieser Seiten wird nicht in die neue Datei übernommen. Nur Wörter außerhalb der Bereiche werden als unsichtbarer Text wieder eingefügt, wenn die Option aktiviert ist.
Was ist der Unterschied zu „Auf einem PDF schreiben“?
Beim Schreiben auf einem PDF werden Elemente über die Seite gelegt, ohne etwas zu entfernen: Ein weißes Rechteck verdeckt den Text auf dem Bildschirm, aber er bleibt in der Datei. Die Schwärzung entfernt die Information wirklich: Nutze sie für alles Vertrauliche.
Wird mein PDF auf einen Server hochgeladen?
Nein. Lesen, Suchen und Neuaufbau der Seiten passieren in deinem Browser. Die Datei verlässt nie dein Gerät, was für sensible Dokumente passt (Gehaltsabrechnungen, medizinische Unterlagen, Gerichtsakten).
Die Suche findet in meinem Dokument nichts, warum?
Dein PDF ist vermutlich ein Scan: Es enthält nur Bilder, keinen Text. Zieh die zu schwärzenden Bereiche dann mit der Maus oder dem Finger auf, sie werden genauso in die Seite gemalt.
Kann ich weiß statt schwarz abdecken?
Ja, wähle vor dem Herunterladen die Farbe Weiß. Das Ergebnis ist genauso endgültig, aber der Bereich verschmilzt mit dem Seitenhintergrund: praktisch, um einen Vermerk zu entfernen, ohne einen sichtbaren Balken zu hinterlassen.