Transkrypcja filmu z TikToka na tekst
Wklej link do filmu z TikToka, Reelsa z Instagrama, filmu z Facebooka lub wpisu z X: AI wsłucha się w nagranie i zapisze, co w nim padło. Tekst możesz skopiować, pobrać w TXT albo jako napisy SRT i przetłumaczyć.
- Za darmo, bez rejestracji
- Tekst, TXT i SRT
- Opcjonalne tłumaczenie
- Transkrypcja na Twoim urządzeniu
Prywatność — Link do filmu trafia na nasz serwer, żeby pobrać z niego dźwięk, który nie jest przechowywany. Transkrypcja odbywa się potem w Twojej przeglądarce: nagranie nie jest wysyłane do żadnej usługi transkrypcji. Jeśli poprosisz o tłumaczenie, tekst zostanie wysłany na nasz serwer, żeby go przetłumaczyć, i nie będzie potem przechowywany.
Jak zrobić transkrypcję filmu z TikToka?
-
Wklej link do filmu
W TikToku dotknij „Udostępnij”, potem „Kopiuj link” i wklej go tutaj. Wybierz język, w którym mówi się w filmie (albo zostaw automatyczne wykrywanie), oraz dokładność.
-
Uruchom transkrypcję
Narzędzie pobiera dźwięk z filmu, a AI zamienia go na tekst bezpośrednio w Twojej przeglądarce. Za pierwszym razem model AI jest pobierany jednorazowo i zapisywany w pamięci podręcznej.
-
Skopiuj, pobierz lub przetłumacz
Tekst pojawia się ze znacznikami czasu albo bez nich. Skopiuj go, pobierz w TXT albo jako napisy SRT, albo przetłumacz na inny język.
Tekst z filmu, gotowy do skopiowania
Wystarczy link
Nie musisz pobierać filmu ani go wysyłać: po prostu wklej link. Działa z TikTokiem, Reels z Instagrama, Facebookiem i X.
Transkrypcja na Twoim urządzeniu
Gdy dźwięk zostanie pobrany, AI zamienia go na tekst w Twojej przeglądarce, bez wysyłania nagrania do usługi transkrypcji. Przy pierwszym uruchomieniu pobiera się model AI, który potem zostaje w pamięci podręcznej.
Znaczniki czasu i napisy SRT
Wyświetl każde zdanie z momentem, w którym pada w filmie, albo pobierz plik SRT do programu do montażu lub platformy z filmami.
Tłumaczenie jednym kliknięciem
Przetłumacz transkrypcję na jeden z 15 dostępnych języków, a potem skopiuj ją lub pobierz w TXT.
Transkrypcja filmu z TikToka na tekst
Film z TikToka ogląda się szybko, ale trudno go zacytować, streścić albo później odnaleźć. To narzędzie zamienia to, co pada w filmie, na tekst: wklej link, wybierz język wypowiedzi, a AI zapisze transkrypcję. Możesz ją potem skopiować, przeczytać, poprawić w edytorze tekstu albo pobrać. Przydaje się, gdy chcesz wykorzystać jakąś radę, zachować przepis z filmu kulinarnego, dodać napisy do własnego nagrania albo zrozumieć treść w języku, którego nie znasz dobrze.
Jak to działa i co zostaje na Twoim urządzeniu
Narzędzie działa w trzech krokach. Najpierw nasz serwer pobiera dźwięk z filmu na podstawie linku. Potem ten dźwięk trafia do Twojej przeglądarki. Na końcu transkrypcja jest wykonywana na Twoim urządzeniu przez model AI uruchamiany na stronie: nagranie nie jest wysyłane do żadnej usługi transkrypcji. Przy pierwszym uruchomieniu ten model (około 40–80 MB, zależnie od wybranej dokładności) jest pobierany raz i zapisywany w pamięci podręcznej na następne razy. Tryb „Szybka” jest lżejszy, a tryb „Dokładna” rzadziej myli się przy trudnych słowach.
Tekst ze znacznikami czasu, TXT i napisy SRT
Wynik wyświetla się jako ciągły tekst albo zdanie po zdaniu z chwilą, w której pada. Przycisk TXT pobiera sam tekst, a przycisk SRT pobiera plik z napisami, który zaimportujesz do CapCut, DaVinci Resolve, Premiere, YouTube albo dowolnego odtwarzacza wideo. Napisy powstają automatycznie: szybkie przejrzenie pozwoli poprawić nazwy własne, slang i fragmenty, w których muzyka zagłusza głos.
Tłumaczenie filmu z TikToka, Reelsa, Facebooka i X
To samo narzędzie działa z linkami do Reels z Instagrama, filmów z Facebooka i wpisów z X, o ile film jest publiczny. Gdy masz już tekst, sekcja „Przetłumacz” zamieni go na wybrany język, na przykład żeby zrozumieć film po angielsku, hiszpańsku lub japońsku. Tłumaczenie jest ograniczone do 20 000 znaków, co z zapasem wystarcza na film trwający kilka minut. Tekst trafia wtedy na nasz serwer, żeby go przetłumaczyć, a następnie nie jest przechowywany.
Najczęściej zadawane pytania
Jak zrobić transkrypcję filmu z TikToka na tekst?
Skopiuj link do filmu, wklej go w pole na górze tej strony, wybierz język wypowiedzi i naciśnij „Zrób transkrypcję”. Po chwili pojawi się tekst, który możesz skopiować lub pobrać.
Czy to jest darmowe i czy trzeba zakładać konto?
Jest darmowe i bez konta. Jedyna niedogodność to jednorazowe pobranie przy pierwszym użyciu modelu AI o rozmiarze 40–80 MB, który potem zostaje w pamięci podręcznej przeglądarki.
Czy moje nagranie dźwiękowe jest dokądś wysyłane?
Nasz serwer pobiera dźwięk z filmu na podstawie jego linku, ale transkrypcja odbywa się w Twojej przeglądarce: nagranie nie trafia do żadnej usługi transkrypcji. Na nasz serwer wysyłany jest tylko tekst, który sam zdecydujesz się przetłumaczyć, i nie jest on potem przechowywany.
Jakie języki są rozpoznawane?
Dostępnych jest piętnaście języków, między innymi polski, angielski, hiszpański, niemiecki, włoski, portugalski, arabski i japoński. Automatyczne wykrywanie w większości przypadków działa dobrze; jeśli wynik wygląda dziwnie, wybierz język ręcznie.
Jak długi może być film?
Nie ma sztywnego limitu, ale transkrypcja dzieje się na Twoim urządzeniu: film trwający minutę lub dwie zajmuje kilkadziesiąt sekund, a dłuższy wymaga więcej czasu i pamięci. W trakcie pracy nie zamykaj karty.
Dlaczego w tekście są błędy?
Transkrypcja jest automatyczna. Głośna muzyka, wyraźny akcent, slang albo nazwy własne mogą powodować błędy. Spróbuj trybu „Dokładna”, wybierz właściwy język i szybko przeczytaj tekst.