تحويل الفيديو من عرضي إلى طولي

استورد فيديو عرضيًا: يصبح طوليًا (9:16) لتيك توك وريلز وشورتس دون أن يتمدد، مع خلفية ضبابية أو أشرطة أو اقتصاص حسب اختيارك. ويمكن أيضًا تحويل الفيديو الطولي إلى عرضي ليوتيوب. تحصل على ملف MP4 مع الصوت، دون أن يغادر الفيديو جهازك.

  • 9:16 و16:9 و1:1 و4:5
  • خلفية ضبابية أو أشرطة أو اقتصاص
  • الصوت محفوظ
  • خصوصية 100٪

اسحب ملفاتك وأفلتها هنا

MP4 وMOV وWebM وMKV… — يبقى الفيديو على جهازك

اختيار

خصوصية 100% — تتم معالجة كل شيء مباشرة داخل متصفحك: ملفاتك وصوتك وصورتك لا تُرسل أبدًا إلى خوادم Chatzam.

كيف أحوّل الفيديو إلى طولي؟

  1. استورد الفيديو

    اسحب الفيديو إلى المنطقة المخصصة، أو اختره من معرض الصور في هاتفك أو من الكمبيوتر (MP4 وMOV وWebM…).

  2. اختر الصيغة وطريقة الملء

    صيغة 9:16 مختارة مسبقًا للفيديو العرضي (و16:9 للفيديو الطولي). ثم اختر «خلفية ضبابية» أو «خلفية بلون واحد» أو «اقتصاص»: تعرض المعاينة النتيجة بجانب الفيديو الأصلي.

  3. حوّل الفيديو وحمّله

    ابدأ التحويل، ثم حمّل ملف MP4 (H.264 مع الصوت). تجري المعالجة على جهازك: احسب على الأقل مدة الفيديو نفسها، وأكثر بجودة Full HD أو على الهاتف.

الصيغة المناسبة لكل منصة

أربع صيغ

9:16 لتيك توك وريلز وشورتس وحالات واتساب، و16:9 ليوتيوب، و1:1 المربعة و4:5 الطولية لمنشورات إنستغرام وفيسبوك.

ثلاث طرق لملء الشاشة

خلفية ضبابية (نسخة مكبّرة ومموّهة خلف الفيديو)، أو خلفية بلون واحد أسود أو أبيض، أو اقتصاص يكبّر الصورة لتملأ كل شيء، مع مؤشر لاختيار الجزء الذي يبقى.

معاينة قبل التحويل

تعرض المعاينة النتيجة، صورة بصورة، بجانب الفيديو الأصلي، مع مقاس الإخراج: حتى 1080 × 1920 بكسل.

بلا علامة مائية وبلا رفع

لا شعار يُضاف ولا تسجيل. يجري التحويل داخل متصفحك باستخدام FFmpeg: يبقى الفيديو على جهازك.

تحويل الفيديو العرضي إلى طولي دون تمديده

الفيديو المصوَّر بالعرض (16:9) حين يُعرض على شاشة طولية (9:16) لا يشغل إلا نحو ثلث الارتفاع: يبدو صغيرًا جدًا ومحاطًا بمساحات فارغة كبيرة. ولتحويله إلى طولي دون تشويهه، هناك ثلاثة حلول، وكلها متوفرة في الأداة. الخلفية الضبابية تضع نسخة مكبّرة ومموّهة من الفيديو خلف الفيديو كاملًا: وهو الحل الأكثر شيوعًا على تيك توك وريلز وشورتس، لأن لا شيء يُقطع والشاشة ممتلئة. والخلفية بلون واحد (أسود أو أبيض) تُبقي الفيديو كاملًا مع أشرطة: نتيجة بسيطة وعملية إن كنت ستضيف ترجمة داخل الأشرطة لاحقًا. أما الاقتصاص فيكبّر الصورة حتى تملأ الشاشة كلها، لكنه يقطع جزءًا منها: من 16:9 إلى 9:16 يختفي نحو 68٪ من العرض، ولهذا يوجد مؤشر لاختيار الجزء الذي يبقى (وجه، أو مكان الحدث).

أي صيغة أختار: 9:16 أم 4:5 أم 1:1 أم 16:9؟

صيغة 9:16 ‏(1080 × 1920 بكسل) هي صيغة ملء الشاشة الطولية في تيك توك وريلز وقصص إنستغرام وفيسبوك ويوتيوب شورتس وسناب شات وحالات واتساب. وصيغة 4:5 ‏(1080 × 1350) هي الصيغة الطولية لمنشورات إنستغرام وفيسبوك: تأخذ مساحة أكبر من المربع في الصفحة الرئيسية دون أن تُقطع. وصيغة 1:1 ‏(1080 × 1080) هي المربع، المقبول في كل مكان، من منصات التواصل إلى LinkedIn. وتبقى 16:9 ‏(1920 × 1080) صيغة يوتيوب والتلفزيون والعروض التقديمية وشاشات الكمبيوتر. ولقص حواف الفيديو يدويًا فقط دون إضافة خلفية، استخدم بدلًا من ذلك أداة «اقتصاص فيديو».

تحويل الفيديو الطولي إلى عرضي ليوتيوب

الفيديو المصوَّر بالهاتف في الوضع الطولي، إذا نُشر كما هو على يوتيوب، يظهر ضيقًا في وسط الشاشة مع أشرطة سوداء على الجانبين. اختر صيغة 16:9: تقترحها الأداة تلقائيًا حين يكون الفيديو طوليًا. مع الخلفية الضبابية، يمتلئ الجانبان بنسخة مموّهة من الفيديو؛ ومع الخلفية بلون واحد، بالأسود أو الأبيض؛ ومع الاقتصاص، يُكبَّر الفيديو ليملأ الشاشة ولا يبقى منه إلا شريط أفقي من الصورة (نحو 32٪ من الارتفاع)، تحدد مكانه بالمؤشر. والنتيجة ملف MP4 بمقاس 1920 × 1080 (أو 1280 × 720) مع الصوت، جاهز للنشر كفيديو يوتيوب عادي، أو للإدراج في عرض تقديمي، أو للتشغيل على التلفزيون.

الجودة ومدة التحويل والصوت

يُعاد ترميز الفيديو بصيغة MP4 ‏(H.264) مع صوته (AAC). ودقة الإخراج 1080 بكسل على الضلع الأقصر (1080 × 1920 لصيغة 9:16) أو 720 لمعالجة أسرع. افتراضيًا، تختار الأداة 1080 للفيديو القصير (دقيقة واحدة على الأكثر) على الكمبيوتر، و720 في غير ذلك، لأن المعالجة تجري في متصفحك وتعتمد على قوة الجهاز؛ ويمكنك تغيير هذا الاختيار في أي وقت. احسب على الأقل مدة الفيديو نفسها على كمبيوتر حديث، وأكثر بجودة Full HD أو على الهاتف أو لفيديو 4K، وأبقِ الصفحة مفتوحة أثناء المعالجة. ولتوفير الوقت، احتفظ أولًا بالمقطع المفيد فقط باستخدام «قص فيديو»؛ ولتخفيف حجم الملف قبل إرساله، استخدم بعد ذلك «ضغط فيديو».

الأسئلة الشائعة

كيف أحوّل الفيديو إلى طولي دون تمديده؟

استورد الفيديو، وأبقِ صيغة 9:16، واختر «خلفية ضبابية» أو «خلفية بلون واحد»: يبقى الفيديو كاملًا بأبعاده الأصلية، محاطًا بخلفية. أما مع «اقتصاص»، فيُكبَّر ليملأ الشاشة ويُقطع جزء من الصورة.

كيف أحوّل فيديو عرضيًا إلى طولي لتيك توك أو ريلز أو شورتس؟

أبقِ صيغة 9:16 (المختارة تلقائيًا للفيديو العرضي)، واختر طريقة الملء، ثم حوّل الفيديو: تحصل على ملف MP4 بمقاس 1080 × 1920 بكسل (720 × 1280 في الوضع السريع)، جاهز للنشر.

كيف أحوّل فيديو طوليًا إلى عرضي؟

استورد الفيديو الطولي: تختار الأداة صيغة 16:9 تلقائيًا. اختر طريقة الملء (خلفية ضبابية، أو سوداء أو بيضاء، أو اقتصاص)، ثم حوّل الفيديو للحصول على MP4 عرضي بمقاس 1920 × 1080 أو 1280 × 720.

ما الفرق بين الخلفية الضبابية والخلفية بلون واحد والاقتصاص؟

الخلفية الضبابية والخلفية بلون واحد تحافظان على الصورة كاملة وتضيفان خلفية حولها. أما الاقتصاص فيملأ الشاشة بتكبير الصورة، لكنه يقطع حوافها: ومؤشر التأطير يحدد الجزء الذي يبقى.

هل يُحفظ الصوت، وهل توجد علامة مائية؟

يُحفظ الصوت (AAC ستيريو)؛ والفيديو الذي بلا صوت يبقى بلا صوت. لا تُضاف أي علامة مائية أو شعار، والأداة مجانية وبدون تسجيل.

هل يُرفع الفيديو إلى خادم؟

لا. يجري التحويل داخل متصفحك باستخدام FFmpeg؛ ولا يُنزَّل إلا محرك الفيديو (نحو 30 ميغابايت) مرة واحدة فقط. يبقى الفيديو على جهازك.

أدوات مجانية أخرى

كل أدوات الفيديو →